Редактор отдела музыки Interview Димитри Эрлих, а также южный кранк-рэппер Waka Flocka Flame, любимчик группировки Odd Future, позвонили Тайлеру в Лос-Анджелес, где тот ланчевал со своей ма.

ДИМИТРИ: Так где ты сейчас?

ТАЙЛЕР: Я со своей мамой. У меня вообще интервью в два, но она настаивает на том, что мы должны сходить куда-нибудь и поесть. Нам только что выдали заказ, так что я сижу в машине — потому что я не могу ни есть, ни говорить в Роско. Там слишком шумно. Так что теперь мама, ну, нагрелась, потому что, ну, она думает, типа «Ну, вот, теперь у него нет времени на меня». Но я такой «Ну, эм, у меня вообще тут гребаная карьера…» Так что все это довольно неловко.

ДИМИТРИ: Да, я понимаю.

Келли Клэнси, менеджер Тайлера: Тайлер, ты же вернешься домой полтретьего?

ТАЙЛЕР:Нет, наверное.

КЛЭНСИ: Мы должны быть там в три.

ТАЙЛЕР:[пауза] Скажи им, что на меня напал дракон.

КЛЭНСИ: Нет, нет. [Смеется.] Ты должен быть там в три!

ТАЙЛЕР:Просто поверь мне — херня с драконом точно сработает.

[Ассистент редактора Interview Эшли Симпсон встраивается в разговор с Waka Flocka Flame.]

ЭШЛИ: Это Эшли из Interview вместе с Тайлером Криэйтором. Как там Вака?

Порша Кирклэнд, менеджер Waka Flocka Flame: Вака здесь, он на линии.

ЭШЛИ: Отлично!

ТАЙЛЕР:Драконья херня работает...

ЭШЛИ: Вака, привет.

ВАКА: Алло?

ЭШЛИ: У меня на связи Тайлер и Димитри.

ВАКА: Какие расклады?

ТАЙЛЕР: Чего вообще, нигга?

ВАКА: Просто на ровном.

ТАЙЛЕР: Пиздец как неловко прямо сейчас.

ВАКА: А вы вообще все где?

ТАЙЛЕР: Я в Лос-Анджелесе. В машине.

ВАКА: Как дела, мужик? Вы все дикие ребята. Кто вообще у трубки?

ТАЙЛЕР: Я, Тайлер.

ДИМИТРИ: Это Димитри из Interview.

ТАЙЛЕР: Да, мужик. Здесь Димитри, а также еще цыпа по имени Эшли, она тоже из Interview, а также, кажется, мой менеджер — или она уже повесила трубку, я не знаю.

ВАКА: Хорошо, я вообще планировал задать пару вопросов.

ТАЙЛЕР: Дерьмо. Давай, я готов. Но перед этим я бы хотел заявить, что Keep It Real — это моя любимая песня из твоего репертуара. Она, типа, в моем топ-10. Это дерьмо мне по душе. Ты там просто выкладываешься. Ну, а теперь ты можешь начинать — и все такое.

Waka Flocka — Keep It Real (Chopped N Screwed)

ДИМИТРИ: Давай, заводи, Вака.

ВАКА: Отлично. Во-первых, что вы все находите странным насчет будущего?

ТАЙЛЕР: Что странного в будущем? Ну, я вообще думаю, что мы все скоро сдохнем, и править всем будут животные — типа страусы и прочее дерьмо. Я думаю, что они захватят мир, и мы будем их рабами.

ДИМИТРИ: Я думаю, что теперь буду есть больше бургеров со страусятиной.

ТАЙЛЕР: Никогда не пробовал.

ДИМИТРИ: Чистейший протеин.

ВАКА: Когда я как-то долбил с корешами, мы раздули, что могут победить обезьяны.

ТАЙЛЕР: Обезьяны же охуенно умные.

ВАКА: Я-то спросил про будущее потому, что, ну, твоя команда же называется Odd Future Wolf Gang Kill Them All.

ТАЙЛЕР: Ага.

ВАКА: Так откуда появилось такое название?

ТАЙЛЕР: Ну, мы как-то тусили в скейт-парке в обычный катальный день, и тут из ниоткуда появился этот дракон и попытался на меня напасть, и мы убили дракона. Так и появилось название.

ВАКА: Ты бы описал Odd Future как хип-хоп хэви-метал коллектив? Или это панк-рок рэп? Как бы ты вообще описал то, что делает ваша команда?

ТАЙЛЕР: Мне не нравятся все доступные описания. Мне не нравится, когда тебя во что-то упаковывают. Я просто делаю музыку. Когда на тебя наклеивают со всех сторон ярлыки, люди получают стереотипическое представление о твоем звучании еще до того, как слышат твое музло. Типа, никто меня еще не слышал, но уже все знают, что я делаю хип-хоп-метал-рок, и уже все представляют, как звучит сама музыка. А когда они наконец начинают слушать, музыка вполне может отличаться от того, что они напридумывали, и тогда они ее возненавидят — потому что у них уже были конкретные ожидания.

ВАКА: Понимаю. Ты должен создать свой жанр.

ТАЙЛЕР: Айе.

ВАКА: А что вдохновляет вас всех?

ТАЙЛЕР: Когда я на сцене, это, типа, Йен Кёртис и Сид Вишез — типа, реальный панк-рок и все такое. Я как большой десятилетний чувак — когда я на сцене. Я просто поднимаюсь на нее и делаю все, что считаю крутым на текущий момент. А когда дело касается читки, ну, я смотрю море мультиков, фильмов и всего такого. Когда я читаю, я создаю большую историю или концептуальную песню, которая видится мне как мультфильм.

ВАКА: Я видел вас всех у Джимми Фэллона, и я хочу кое с чем разобраться: почему у вас всегда на сцене садовые гномы?

ТАЙЛЕР: А, ну, потому что мой альбом Goblin только вышел, ну, а в немецкой мифологии гоблин — это злой кузен садового гнома. Так что я подумал, что будет круто выставить гномов на сцене, потому что они выглядят классно, но при этом приходятся родственниками гоблинам, лепреконам и прочей злой хрени. Я просто подумал, что было бы круто заполучить на сцене до жопы счастливых гномов, в то время как я скачу там весь типа подлый и злой.

ВАКА: Они добавляют остроты шоу.

ТАЙЛЕР: Ага.

ВАКА: Я уверен, что ты знаешь — типа все говорят, что твои стихи темные и злые. Как ты думаешь, что должны воспринять фанаты после прослушивания ваших записей?

ТАЙЛЕР: Ну, наши фаны чувствуют нашу музыку, а большинство тех, кто заявляет — ваша музыка мрачная, странная, и дерьмо в этом духе — не чувствует музыку и судит на основании того, что их шокирует, а не на базе целого проекта. Так что фанаты думают как фанаты, которые чувствуют все наше дерьмо, которые знают, что я имел в виду; и есть эти, которые просто сидят и заявляют, что мы делаем темные, сатанинские или еще какие-то штуки, которые я вообще не люблю делать. Потому что я могу читать, и люди заявят: «Он не лиричен, а рэп должен быть лиричным, в нем должна быть страсть» — и я такой сижу и думаю: «Я читаю о своей жизни и о том, как я скучаю по своему брату [Песня Nightmare с альбома Goblin]. Какого хрена, и здесь нет страсти?». Я полагаю, что таким людям плевать на то, что мы делаем, поэтому они так скоры в своих оценках.

Tyler, The Creator — Nightmare

ВАКА: Вы вообще что-нибудь делаете из того, о чем читаете?

ТАЙЛЕР: Ну, я вообще не насилую девушек… Я однажды ударил девочку в глаз…Хм… Что еще? Я говорю много всякого дерьма, и типа все зависит от… Просто иногда я говорю всякие вещи, потому что это охренительно смешно.

ДИМИТРИ: А как насчет поедания тараканов? Делал ли ты это?

ТАЙЛЕР: Я не читал об этом — но я сделал это в видео. Он был хорошим тараканом. Его звали Ниссан.

ВАКА: В этом клипе, который ты поставил — Yonkers — ты ешь таракана, потом выблевываешь его, потом у тебя течет кровь из носа, а под конец ты вешаешься…

ТАЙЛЕР: Ну, да.

ВАКА: Стоит ли за этим что-то более глубокое? Что значат эти образы?

ТАЙЛЕР: Ну, многие считают, что это дерьмо глубже, чем оно кажется на первый взгляд. Некоторые люди просто слишком много думают. Мой менеджер знал, что я хочу быть режиссером, и такой предложил: «Эй, просто напиши сценарий, съемочные комментарии, и мы поставим видео». И я такой: «Так, хер с ним, я съем таракана, потом меня стошнит, а потом я повешусь». Здесь, типа, нет сублиминального подтекста или скрытых смыслов. Лично я считал, что это дерьмо будет круто смотреться, так что я сделал его. Мне просто нравится делать вещи, которые я нахожу крутыми, и, кажется, людям это нравится, и с этим мне, конечно, крупно повезло. Так что я просто и дальше буду собой, буду делать, что мне нравится. Опять же, люди так быстро оценивают штуки, потому что они их не понимают. Но я понимаю, что я делаю, и это единственное, что имеет значение.

ВАКА: Откуда в твоей музыке появляется столько злости?

ТАЙЛЕР: Эмм...

ВАКА: Это все какие-то личные косяки? Дерьмо, которое случалось с тобой?

ТАЙЛЕР: Ну, что-то типа того. Меня вымораживает даже какое-то карликовое говно. Типа, Facebook пару дней назад скосил мой профайл без предупреждения, и я, блядь, разозлился.

ВАКА: Почему?

ТАЙЛЕР: Я не знаю... Мне его, правда, вернули. Мне пришлось им написать письмо и поговорить, типа, с главными шишками. Меня все равно бесит то, что они вообще его удалили. Такое дерьмо очень, очень злит меня. Это не круто. Нельзя вот так просто взять и снести профайл нормального ниггера.

ВАКА: Да, это херово.

ТАЙЛЕР: Ага.

ТАЙЛЕР: Как твоя мама относится к твоим текстам?

ТАЙЛЕР: Я думаю, что в первую очередь она видит, что сын занят делом. Она даже не слушает, что там говорят всякие критики. Она просто видит, что у сына сейчас важный период, и она поддерживает меня.

ВАКА: Пытаетесь ли вы изменить направление, в котором движется хип-хоп?

ТАЙЛЕР: Я не пытаюсь изменить направление чего бы то ни было в этом мире. Я просто делаю, что хочу, говорю, что хочу, и если что-то меняется, то это круто. Но мне просто нравится делать музыку, которую мне нравится делать.

ВАКА: А что вы все слушаете?

ТАЙЛЕР: Ваку гребаного Флоку. «Karma» — мы слушаем это перед каждым шоу, потому что эта хрень нас всех заряжает. LeBron Flocka James Pt. 2 также один из моих, типа, любимых микстейпов, так что я гребаный биливер. Также мне нравятся N.E.R.D, Gucci Mane’s 1017 Brick Squad. Мне нравится этот чувак по имени Toro y Moi. Такое дерьмо, и наше собственное дерьмо.

ВАКА: Если мир, каким мы его знаем, будет уничтожен завтра, что будет в наборе для выживания Odd Future?

ТАЙЛЕР: Ёпт! Если миру придет конец, я думаю, что захвачу немного печенья с корицей, воды и я, вероятно…. Вероятно, сойду с ума. Я найду укрытие, кучу пушек. Арсенал… И, судя по всему, мне понадобится iPod.

ВАКА: Ну, вот и все мои вопросы, мужик. Было приятно поболтать. Море полезной информации. Я дам тебе снять какое-нибудь из моих важных видео. Оно будет снято бандой Odd Future.

ТАЙЛЕР: О да.

ДИМИТРИ: Вам, ребята, надо что-то сделать вместе — обменяйтесь номерами или, типа, контактами. Мы эту часть записывать не будем.

ВАКА: Я возьму свой номер и кину тебе смской.

ТАЙЛЕР: Скоро сконтачимся, точно.

ВАКА: Увидимся через некоторое время.

ТАЙЛЕР: Встретимся во время тура. Удачи. [Вака вешает трубку.]

ДИМИТРИ: Ладно, всем спасибо, ребята.

ТАЙЛЕР: Отлично. Я пойду покончу с обедом… [непонятные голоса на фоне] Кто там жалуется?

НЕИЗВЕСТНЫЙ ГОЛОС: Мы только что из тюряги! Я свеженький как не знаю что. Я в Taco Bell... Какие расклады, Вака? Могу я получить экстра-экстра-большой?

ТАЙЛЕР: Так, все, конец связи.