Еще в начале года о дуэте Die Antwoord мало кто знал за пределами южноафриканских гетто. Затем, усилиями boingboing, практически за одну ночь клип Enter the Ninja заслужил Yo-Landi Vi$$er и Ninja статус недосягаемых интернет-мемов и заставил скаутов «большой пятерки» зубрить африканский сленг. В итоге, реворки изрядно набивших всем оскомину треков выйдут 12 октября на дебютном альбоме $O$ в рамках волюнтаристского договора с Interscope, в кунсткамере которого колбочка с рэднэк-пранкстерами встала где-то между поп-фрикухой Леди Гагой и мичиганским выкидышем Слимом Шэйди. В преддверии своего первого релиза Die Antwoord замутили видео на über-zef'ный трек «Evil Boy», который продюсировал сделавший себе имя на подсосе у M.I.A. диплодок Diplo.

Видео снято в фирменной диантвурдовской стилистике анимированного комикса. В канализационном мраке засранного холла, на фоне убитых прото-граффити поверхностей и населенного табуном монстров и зарослями фаллосов бутафорского леса Йо-Ланди в меховой накидке из белых крыс, не упускающий возможности упомянуть Бигги Смоллса, даже зачитывая в собственный шланг, Ninja и подтанцовка из их двойников рассказывают историю про маленького гиганта большого секса — сказочного Эвил Боя.

Роль прикрывшегося спасительной маской гомофоба подростка, чудом отмахавшегося от грозившего ему смертью ритуального обрезания пипетки — необходимого обряда инициации мальчиков в мужчин в ряде местностей в ЮАР — исполнил коренной юарец Wanga, положивший свой показывающий пятнадцать минут первого прибор на анахроничные традиции. И это не шутка — только во время чемпионата мира по футболу 2010 года после прохождения инициации в так называемых «школах смерти» скончались 33 человека. Другим юношам, ставшим жертвами школ, пришлось удалять пенисы, чтобы избежать летального исхода.

В отдельной интермедии мы становимся свидетелями того, как Йо-Ланди заковывает в кандалы припухшего от redbull/vodka и бессонных перелетов Diplo, к которому как по заказу заходит в гости Пежа Стоякович, но, как оказывается, зря. Ловкачка Йо-Ланди лишь зачищает его воллет, подмигивая сама себе сиськами в зеркале.

Evil boy 4 life!

+ Посвященный Die Antwoord мини-мувик «Straight from the horse’s piel»:

$O$

Треклист «$0$»:
01. In Your Face
02. Enter the Ninja
03. Wat Kyk Jy?
04. Evil Boy
05. Rich Bitch
06. Fish Paste
07. $copie
08. Beat Boy
09. She Makes Me a Killer
10. Doos Dronk
11. Hidden Track